Mieszkania na sprzedaż Kościelisko

Opis oferty

Piękny w pełni wyposażony i umeblowany apartament o powierzchni
52,5m2 z widokiem na góry w  centrum Kościeliska wraz z miejscem
parkingowym.  Salon z kominkiem i balkonem, stołem dla czterech
osób, drewnianymi meblami, telewizorem, ściany częściowo obite
drewnem.  Sypialnia z podwójnym łóżkiem i szafą. W pełni
wyposażona łazienka - prysznic z deszczownicą, toaleta wisząca,
pralka, suszarka, blat pod umywalkę robiony na zamówienie z
drzewa.  W pełni wyposażona (zmywarka, płyta indukcyjna, okap,
duża lodówka, piekarnik, dużo miejsca do przechowywania, szafa)
przestronna kuchnia z oknem . Duży przedpokój.  W cenę wliczone
miejsce parkingowe! Okna z salonu wychodzą na południe, z sypialni i
kuchni na północ. W części wspólnej apartamentowca jacuzzi i
sauna zarządzana przez wspólnotę właścicieli. Apartament
przygotowany pod wynajem krótko terminowy lub do użytku prywatnego.
Możliwość wynajęcia firmy do zarządzania najmem i pasywnego
zarobku. W pobliżu sklep (450m), apteka, kościół, boiska, kilka
wyciągów narciarskich! Znakomite miejsce do aktywności i wypoczynku
przez cały rok. 4,3 km od Zakopanego, 110 km od Krakowa, 415 km od
Warszawy. Rozwiń swój biznes lub znajdź miejsce odpoczynku dla
siebie, swojej rodziny i przyjaciół.

Beautiful fully equipped and furnished flat of 52,5m2 with a view of
the mountains in the centre of Kościelisko including a parking space.
Living room with fireplace and balcony, table for four, wooden
furniture, TV, walls partly covered with wood. Bedroom with double bed
and wardrobe. Fully equipped bathroom - shower with rain shower,
wall-mounted toilet, washing machine, tumble dryer, sink countertop
custom made from wood. Fully equipped (dishwasher, induction hob,
extractor hood, large fridge, oven, plenty of storage space, wardrobe)
spacious kitchen with window . Large hallway. Parking space included
in the price! Windows from the living room face south, from the
bedroom and kitchen face north. In the common area of the apartment
building jacuzzi and sauna managed by the community of owners. Flat
prepared for short term rental or for private use. Possibility to hire
a company for rental management and passive income. Nearby shop
(450m), pharmacy, church, playing fields, several ski lifts! Excellent
place for activity and relaxation all year round. 4.3 km from
Zakopane, 110 km from Krakow, 415 km from Warsaw. Develop your
business or find a place of rest for yourself, your family and
friends.

Красива повністю обладнана і
мебльована квартира площею 52,5 м2 з
видом на гори в центрі міста
Кошицеліско, включаючи місце для
паркування. Вітальня з каміном і
балконом, стіл на чотирьох, дерев'яні
меблі, телевізор, стіни частково
обшиті деревом. Спальня з двоспальним
ліжком і шафою для одягу. Повністю
обладнана ванна кімната - душова
кабіна з тропічним душем, підвісний
унітаз, пральна машина, сушарка для
білизни, стільниця для раковини,
виготовлена на замовлення з дерева.
Повністю обладнана (посудомийна
машина, індукційна плита, витяжка,
великий холодильник, духовка, багато
місця для зберігання, шафа) простора
кухня з вікном. Великий передпокій.
Місце для паркування включено у
вартість! Вікна з вітальні виходять на
південь, зі спальні та кухні - на
північ. У загальній зоні
багатоквартирного будинку джакузі та
сауна, якими керує спільнота
власників. Квартира підготовлена для
короткострокової оренди або для
приватного використання. Можливість
найняти компанію для управління
орендою та отримання пасивного
доходу. Поруч магазин (450 м), аптека,
церква, дитячі майданчики, кілька
гірськолижних підйомників! Відмінне
місце для активності та відпочинку
цілий рік. 4,3 км від Закопаного, 110 км
від Кракова, 415 км від Варшави.
Розвивайте свій бізнес або знайдіть
місце відпочинку для себе, своєї сім'ї
та друзів.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom
Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie
prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z
niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza
dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o
prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z
późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub
podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić
podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa
Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w
rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.).
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu
Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."